MARGARET J. PEARSON
El I Ching o Libro de las mutaciones es una de las obras mundiales más influyentes, comparable con la Biblia, el Corán y los Upanishads. Desde su origen, hace ya 3000 años, se ha transformado en un compendio de sabiduría usado por muchas culturas y en diferentes eras, analizado por académicos y legos por igual.
Esta nueva traducción única se basa en el texto básico creado durante los primeros siglos de la dinastía Zhou.
Libre de los efectos distorsionantes de los comentarios escritos miles de años después, surge aquí el significado esencial del texto original con un estilo directo poco usual.
Para aquellos que desean usar el texto para aclarar su pensamiento y tomar la mejor decisión, la autora también provee una guia paso a paso.
* Incluye el texto completo en chino * La primera traducción que elimina sistemáticamente ías abstracciones de género del yin y yang (que no existen en el texto original, solo en los comentarios escritos siglos más tarde) * Ofrece guías de análisis e interpretación para cada hexagrama * Provee referencias útiles de obras de otros académicos
